På dansk: I korte træk
– Skuespillernes fagforening i USA, Screen Actors Guild, har opfordret den nationale arbejdsret i USA til at handle, efter at Epic erstattede Fortnite stemmeskuespillere med kunstig intelligens uden forhandling.
– Anklagen kommer dage efter, at en AI Darth Vader var centrum for kontroverser over racistisk sprog og groft sprog i Fortnite.
– Klagen fremhæver fagforeningens fortsatte kamp overfor AI i underholdningsindustrien.
Skuespillernes fagforening – American Federation of Television and Radio Artists, eller SAG-AFTRA, indgav en arbejdsklage mod Llama Productions, et datterselskab af Epic Games, på mandag.
Klagen beskylder virksomheden for at erstatte stemmeskuespillere med kunstig intelligens uden fagforeningens samtykke.
Handlingen følger offentlig modstand sidste uge over en AI-genereret Darth Vader-karakter i det populære videospil Fortnite, der brugte racistiske sprog og stødende sprog.
SAG-AFTRA hævder, at Llama Productions brugte AI til at skabe Darth Vader-karakteren i Fortnite’s krydsfeltbegivenhed, “Galaktiske Kampe.” De gjorde det uden at underrette eller forhandle med fagforeningen og overtræder dermed arbejdsaftalerne, hævder klagen.
“Vi blev opmærksomme, da pressemeddelelsen blev offentliggjort i medierne,” fortalte en talsmand for SAG-AFTRA til Decrypt.
En arbejdsretssag, også kendt som en sag om uretfærdig arbejdspraksis, er en klage, der hævder, at en arbejdsgiver eller fagforening har overtrådt arbejdsretslovgivningen. SAG-AFTRA fastholder, at dens involvering er afgørende i enhver beslutning om at erstatte menneskeligt arbejde med AI.
“Denne anklage vedrører fagforeningens afgørende rolle i at forhandle betingelser vedrørende erstatning af arbejdstilbud med AI-teknologi,” sagde talsmanden. “Vi støtter meget AI-værktøjer til at forbedre publikumsoplevelsen, men arbejdsgivere kan ikke implementere disse typer af anvendelser uden først at henvende sig til fagforeningen og forhandle betingelser.”
Ifølge SAG-AFTRA’s talsmand henvendte fagforeningen sig ikke til Epic Games, før de indgav anklagerne, og Fortnite-udvikleren har endnu ikke svaret. Epic Games svarede ikke umiddelbart på Decrypt’s anmodning om kommentar.
Fagforeningen anmoder NLRB om at udstede en formel klage og henviser til Llama Productions’ påståede manglende vilje til at forhandle i god tro.
“Inden for de sidste seks måneder undlod arbejdsgiveren, gennem sine agenter og repræsentanter, at forhandle i god tro med fagforeningen ved at træffe ensidige ændringer i ansættelsesvilkår og betingelser uden at underrette fagforeningen eller give mulighed for forhandling, ved at bruge AI-genererede stemmer til at erstatte arbejdstilbud på det interaktive program Fortnite,” skrev SAG-AFTRA’s advokater.
Hvis der findes en overtrædelse, kan Llama Productions blive pålagt at genansætte berørte medarbejdere og give bagudbetalinger. Bestyrelsen kan også pålægge virksomheden at offentliggøre meddelelser, der informerer medarbejdere om deres rettigheder og sagens udfald. Agenturet pålægger ikke bøder eller straffemetoder.
Klagen kommer midt i en bredere handling fra SAG-AFTRA’s stemmeskuespillere, som har været i strejke siden juli 2024. Brugen af AI i spiludvikling er ved at blive en central uenighed.
Det er uklart, hvordan SAG-AFTRA’s klage vil påvirke produktioner, der bruger stemmerne fra skuespillere, der allerede er afgået ved døden.
Før han døde i 2024, havde den ikoniske skuespiller James Earl Jones, der lagde stemme til Darth Vader, licenseret sin stemme til Lucasfilm. Aftalen tillader Star Wars-skaberen at bruge Jones’ stemme i fremtidige projekter.
Andre skuespillere, hvis boer har licenseret deres stemmer til AI-udviklere, inkluderer Judy Garland, Jimmy Stewart, James Dean og Grateful Dead-frontmanden Jerry Garcia.
Mens fagforeningen sagde, at den hylder rettighederne for sine medlemmer og deres boer til at kontrollere brugen af deres “digitale kopier,” tilføjede den, at rettighederne til forhandlingsbetingelserne skal “beskyttes,” herunder dem, der tidligere har arbejdet med “at matche Darth Vaders ikoniske rytme og tone i videospil.”
Screen Actors Guild indgiver anklager mod Epic Games’ datterselskab over AI Darth Vader.
Screen Actors Guild indgiver anklager mod Epic Games' datterselskab over AI Darth Vader.
